グローバルに届くUX/UIデザインで、ビジネスを成長へ

海外展開を見据えたUI/UXで、
あなたのプロダクトを“世界に通じる体験”へ

プロジェクト相談はこちら

SAMIは、日本企業と海外ユーザーのあいだに立ち、
「伝わる」「使われる」「成果を出す」デザインを実現します。

What Our Clients Say

Unixonが語る、成果を生むデザインパートナーシップ

プロジェクトを通して実感した、SAMIとの協働による変化と成長。

事例を読む

Fumihiko Kimura

UNIXON SYSTEMS, R&D Director

「こちらの意図やビジネスの背景まで正確に理解した上で提案してくれたので、コミュニケーションがとてもスムーズでした。」

「進行中のやりとりも丁寧で、フィードバックへの対応が早く的確でした。UX/UI開発のプロセスが整理されていて、安心して任せられました。」

「限られたスケジュールの中でも、スピーディに高品質なデザインを仕上げていただきました。完成度の高い成果物にとても満足しています。」

Service 1

海外展開に強いUX/UIデザイン

言語や文化の壁を超えて、伝わる体験を設計。
SAMIは、海外市場を目指す日本企業のために、
日本のビジネス感覚と海外ユーザーの期待を両立したUX/UIをつくります。

こんな課題に:

● 英語UIにしても、海外ユーザーの行動が想定通りに動かない

● 海外代理店やデザイン会社とのコミュニケーションに時間がかかる

● 多言語対応を見据えた設計を最初から考えたい

得られる成果:

● 現地文化・操作習慣にフィットするUI

● 多言語対応によるスムーズなグローバル展開

● コミュニケーションコストの削減と品質の安定化

Case Studies

大手自動車トレーディング企業

中古車取引プラットフォームのUX/UI設計を再構築。海外ユーザーが迷わず使える構造に刷新し、成約率が向上。

このサービスが向いている企業

海外展開を見据える企業 / 外国人ユーザーを対象にするWebサービス /
 多言語UIを必要とするプロダクトチーム

こんな課題に:

● 現場から「操作が分かりづらい」「覚えにくい」という声が多い

● 機能は動くが、実際の利用率が低い


● 開発会社にUI/UX専門チームがいない

得られる成果:

● 操作ミス・問い合わせ件数の削減

● 社員満足度・業務効率の向上


● 導入・教育コストの削減

Service 2

業務システムを“使いやすくする”リデザイン

使いづらい業務ツールを、現場が“自然に使える”体験へ。

SAMIは、業務フローとユーザー心理を可視化し、
複雑なシステムを直感的に操作できるデザインへ再構築します。

Case Studies

Unixon STORM

老朽化した映像管理システムを全面リデザイン。操作フローを最適化し、導入企業での作業効率を30%向上。

詳しく見る

このサービスが向いている企業

業務システムのUX改善を進めたい企業 / SIerや開発会社でUXパートナーを探している企業 /
 社内ツールをリデザインしたいIT部門

Service 2

業務システムを“使いやすくする”リデザイン

使いづらい業務ツールを、現場が“自然に使える”体験へ。

SAMIは、業務フローとユーザー心理を可視化し、
複雑なシステムを直感的に操作できるデザインへ再構築します。

こんな課題に:

● 現場から「操作が分かりづらい」「覚えにくい」という声が多い

● 機能は動くが、実際の利用率が低い


● 開発会社にUI/UX専門チームがいない

得られる成果:

● 操作ミス・問い合わせ件数の削減

● 社員満足度・業務効率の向上


● 導入・教育コストの削減

Case Studies

Unixon STORM

老朽化した映像管理システムを全面リデザイン。操作フローを最適化し、導入企業での作業効率を30%向上。

詳しく見る

このサービスが向いている企業

業務システムのUX改善を進めたい企業 / SIerや開発会社でUXパートナーを探している企業 /
 社内ツールをリデザインしたいIT部門

Service 3

ビジネスとデザインをつなぐUX/UI

SAMIは“美しさ”ではなく、“成果を生む体験”をデザインします。

ビジネスアナリストとデザイナーが協働し、
ビジネス目標から逆算したUX/UI戦略を構築。開発現場とも密接に連携し、
 “絵に描いた理想”で終わらないデザインを実装レベルで支えます。

こんな課題に:

● デザインとビジネスゴールが分断している

● デザインレビューのたびに開発チームとズレが生まれる

● UX思考をチームに定着させたい

得られる成果:

● ビジネス目標とUX/UI設計の一体化

● 開発段階での手戻り削減

● UX文化の定着


Case Studies

OWL Base

社内データプラットフォームを再設計。UXを意識した構造で、ユーザー定着率が大幅に改善。

このサービスが向いている企業

プロダクト開発チーム / 開発組織を持つ企業 /
 UXを組織文化として根付かせたい経営・プロジェクト担当者


SAMIでは、新規プロジェクトの立ち上げから、既存サービスのリデザインまで。コーポレートサイト、複雑な業務システム、ユーザー向けアプリケーションなど、幅広いデジタルプロダクトに対応します。

SAMIのUX/UIデザインは常に「人とビジネスの両方」を起点に考えます。ユーザーの行動・課題を深く理解し、ビジネス目標と市場トレンドを結びつけながら、直感的で使いやすく、将来の拡張にも強いデザインを提案します。

Our UX/UI team

Irina Nemchenko

UX/UIデザイナー

Ekaterina Guskova

ビジネスアナリスト

Irina Skudnova

ITアドバイザー

How We Work

1.
プロジェクトビジョン定義
目的・要件・優先順位を明確化し、共通のゴールを設定します。
2.
UX監査
既存システムを分析し、ユーザー体験を妨げる課題を特定します。
3.
競合リサーチ
市場のリーダー企業や業界のベストプラクティスを調査。
4.
プロトタイピング
複雑なシステム構造を分かりやすいユーザーフローで設計します。
5.
デザインコンセプト設計
ブランドの世界観を反映し、ユーザーとつながるUIを制作。
6.
開発連携・納品準備
デザインシステムやUIキットを整備し、開発チームとスムーズに連携。
7.
ハンドオフ&サポート
アニメーションやインタラクションを含むデザイン仕様を共有し、実装まで伴走します。

Let’s Create What Works

新規プロダクトも、既存サービス改善も。

SAMIが、UX/UIの力でビジネスを“前進”させます。

ご相談はこちら

F.A.Q.

Let`s collaborate

私たちはワクワクするようなプロジェクトをいつも探しています。
グローバルにスケールするプロダクトや、海外新規事業のアイデアについて、いつでもご連絡をお待ちしています!

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
© 2025 SAMI Japan Inc All Rights Reserved